01 de agosto
Levantamos cedo, arrumamos o apartamento, refizemos as malas, pois não era possível descer com elas cheias. Pusemos as roupas em sacos plásticos e o Ari levou para baixo.
Procuramos algum lugar para tomar café, mas não havia nada aberto.
Trancamos tudo, devolvemos as roupas de cama e banho e pusemos a chave na caixa do correio indicada pela Nicola. Espero que tenhamos acertado.
Como prevíamos, o táxi não apareceu.
Ainda bem que tínhamos um plano B e fomos de tram para a estação.
O embarque foi uma loucura, poucos lugares para bagagem, mas no fim, nos acomodamos.
Chegamos a Colônia e o Kleber já estava nos esperando com o Anthony.
Enfim pudemos entregar o " saco do Kleber".
Guardamos a bagagem na estação, que tem um sistema muito interessante: o depósito é subterrâneo; você coloca o volume numa portinha, ela fecha, você recebe um ticket com código de barras e, quando abre a portinha novamente, o volume desapareceu!
Passeamos pela cidade e almoçamos às margens do Reno.
No fim da tarde voltamos à estação e pegamos a bagagem, que apareceu milagrosamente quando colocamos o ticket no orifício próprio e fizemos o pagamento. O Anthony ficou aflito, pois a sacola com seus presentes (que denominamos "saquinho do Anthony"), só apareceu quando retiramos a segunda parte da bagagem.Como ele viu quando os volumes desapareceram, certamente ficou com medo de que o seu nunca mais voltasse!
Em seguida embarcamos no trem para Munique.
Chegamos às 23h ao Hotel Wallis, bem próximo à estação, mas com direito a passar pela "zona", que fica no caminho.
02 de agosto
O hotel é excelente, tratamento extremamente cortês e um delicioso café da manhã.
Saímos em direção ao centro histórico, visitamos-
o Carrilhão Rathaus na Marienplatz. onde, três vezes por dia, os bonecos do relógio se movem, representando cenas da história da cidade...
Réplica da estátua de Julieta (em Verona), também com o seio gasto de tanto que passam a mão.
fizemos o tour de ônibus...
visitamos o museu Residenz (maravilhoso!)...
almoçamos na Praça do Museu...
e caminhamos pela Maximilian Strasse até o
jardim e o rio...
passamos pela igreja de St Lukas...
igreja de St Peter...
e caminhamos até o mercado...
bebemos um delicioso copo de vinho no restaurante da Rathaus e voltamos para o hotel.
Muita chuva à noite.
03 de agosto
Apesar da chuva da noite, o dia amanheceu apenas nublado.
Tomamos o café tarde ( uma delícia, tem de tudo, até champanhe!)
Fomos à Maximiliam Platz, Odeon Platz e Hofgarten.
Descobrimos que haveria um concerto na Theatinerkirche, mas não conseguimos entender a palavra HEUTE que estava no cartaz. Pensamos que queria dizer : lotação esgotada. Pedi a uma senhora que traduziu: hoje. Quase morremos de rir! Ela também nos ajudou a descobrir onde se podia comprar ingressos, mas, para isso teve que fazer mímica, dançando e fazendo gestos no ar (imitando os bonecos do Carrilhão): era no kiosk da Marienplatz.
Visitamos o Tesouro e o Teatro. Lindíssimos.
Almoçamos no mesmo restaurante de ontem. Peixe, salada de batatas e apfestrudel.
Encontramos o lugar de venda de ingressos, mas só estavam vendendo na igreja.
Voltamos para o hotel, o Ari atendeu os clientes, dei um jeito nas unhas e voltamos para o concerto.
No caminho, comprei um perfume Poison para a Tia Ida e outro para mim.
Fiquei com raiva porque Ô da Lancôme que eu paguei 39 euros estava por 32 e com outros brindes, mas no fim tudo bem, mas como o Ari se divertiu!
Em frente à igreja havia uma feira de vinhos. Tomamos vinho branco delicioso com queijo. Eles cobram o depósito do copo e do prato ( 5 euros). Quando você devolve, eles devolvem o dinheiro. Achei bem legal.
O concerto foi caro (37 euros por pessoa), mas valeu a pena. A igreja é linda, toda branca com trabalhos em relevo, tem uma excelente acústica e o programa estava muito agradável.
Munique à noite é bem animada e aparentemente segura.
Já que não posso comprar todos, ao menos os levo em fotos!
Voltamos para o hotel e brindamos as últimas 2 horas de 70 anos do Ari. Amanhã ele completa 71.
04 de agosto
Aniversário do Ari. Já faz um ano da festa surpresa.
Nem parece que já se passou tanto tempo.
Levantamos, tomamos café, fizemos o check-out e guardamos as malas.
Fomos à pé até o Jardim Inglês. A maior ironia é que o Jardim Inglês que conseguimos curtir fica na Alemanha!
O sapatinho que comprei na Inglaterra é gostoso, mas continua dando trabalho.
O Ari quase morre de rir a cada ocorrência. Primeiro o sapato mancha de vermelho as meias e o pé. Depois machucou o tornozelo. Comprei um tipo de segunda pele que não deu certo. Hoje comprei uma palmilha que também solta tinta. Além disso, meu dedinho continua doendo. Ao voltar ao hotel, coloquei as Havaianas!
Almoçamos num restaurante perto da Marienplatz e do mercado.
Tomamos o trem das 16h33 para Lindau.
Nos hospedamos no Park Hotel. Aconchegante, com vista para a Áustria, atendimento bastante amistoso.
Saímos para reconhecer o terreno, mas a chuva nos surpreendeu no caminho.
Acabamos ficando no quarto.
Tem uma igreja que toca o sino a cada 15 minutos, mas para à noite.
05 de agosto
Após o delicioso café, saímos para um passeio pela cidade de Lindau.
Tomamos o ônibus, descemos, fomos para a direção errada, um bêbado tentou nos ensinar o certo, mas não lhe demos ouvidos, voltamos, pegamos outro ônibus e chegamos à cidade.
Subimos na torre, que tem vista panorâmica.
Rathaus...
Perambulando pela cidade...
Almoço, sorvete, mais passeio, música na praça e volta à pé.
Tentamos jantar num restaurante, mas o pessoal estava muito bem vestido e, acho que porque estávamos com roupas simples, a maitre disse que estava lotado.
Voltamos e encontramos um entregador de pizza que salvou nossa noite.
06 de agosto
Saímos cedo, logo após mais um delicioso café, fomos de trem até Friederickhafen, lá pegamos o barco até Mainau. Minha memória não me traiu. Continua maravilhosa: as flores, as árvores e principalmente o borboletário. Comprei uma linda camiseta com desenho de borboleta. No final da visita tivemos que atravessar toda a ilha, pois me confundi com a entrada do estacionamento. Começou, então, uma chuva muito forte. Paramos no restaurante e tomamos um copo de vinho e água.
Maçãs à venda, sem ninguém tomando conta!
Já estávamos sentindo um frio danado. Com a chuva, tivemos que comprar capas na banca de souvenirs.
Pegamos o barco para visitar as palafitas de Unterundinger (reconstrução de habitações pré-históricas). Chovia muito e a visita ficou prejudicada, mas acho que o Ari pôde ter uma ideia da proposta, que é muito legal.
Tomamos um capucino, pegamos o barco e o trem e voltamos para o hotel. Tomamos o vinho do dia anterior com um pãozinho, amêndoas e avelãs comprados na estação.
Vista da janela do hotel, após a chuva.
07 de agosto
O passeio foi a Meersburg.
Esquecemos de pegar dinheiro no hotel e na cidade quase não aceitam cartão.
Fomos visitar o museu e acabei me confundindo, pois após visitar apenas a parte mais antiga, saímos, pois achei que a continuação era no outro prédio. Uma pena, pos eu havia falado muito desse castelo e o Ari acabou deixando de ver a evolução das épocas a partir da sequência de construções.
Também não visitamos a casa da poetisa Annette von Droste-Hülshoff , pois também não aceitavam cartão.
Mas a viagem foi ótima, com sol a até um pouquinho de calor.
No barco conhecemos uma alemã, Monica, muito simpática, com quem conversamos no nosso inglês manco, mas deu para entender. Ela tem um filho com a mesma idade do Mau, uma filha de 33 anos e 4 netos, todos homens. Era a primeira vez que ia a Mainau.
Ficamos surpresos qdo ela disse que na Alemanha tb tem corrupção.
Comemos num hotel/restaurante, um prato de peixe e vinho. Muito gostoso.
Compramos pão, queijo e vinho branco da cidade, passeamos mais um pouco e voltamos no barco direto para Lindau.
Detalhe em madeira de uma das paredes do barco, no alto da escada.
Demos mais uma voltinha em Lindau, compramos mais uma memória para a filmadora, tomamos o ônibus e voltamos para o hotel.
O Ari ficou trabalhando enquanto eu preparava as malas para a partida para Berna.
CONTINUA...
Levantamos cedo, arrumamos o apartamento, refizemos as malas, pois não era possível descer com elas cheias. Pusemos as roupas em sacos plásticos e o Ari levou para baixo.
Procuramos algum lugar para tomar café, mas não havia nada aberto.
Trancamos tudo, devolvemos as roupas de cama e banho e pusemos a chave na caixa do correio indicada pela Nicola. Espero que tenhamos acertado.
Como prevíamos, o táxi não apareceu.
Ainda bem que tínhamos um plano B e fomos de tram para a estação.
O embarque foi uma loucura, poucos lugares para bagagem, mas no fim, nos acomodamos.
Chegamos a Colônia e o Kleber já estava nos esperando com o Anthony.
Enfim pudemos entregar o " saco do Kleber".
Guardamos a bagagem na estação, que tem um sistema muito interessante: o depósito é subterrâneo; você coloca o volume numa portinha, ela fecha, você recebe um ticket com código de barras e, quando abre a portinha novamente, o volume desapareceu!
Passeamos pela cidade e almoçamos às margens do Reno.
No fim da tarde voltamos à estação e pegamos a bagagem, que apareceu milagrosamente quando colocamos o ticket no orifício próprio e fizemos o pagamento. O Anthony ficou aflito, pois a sacola com seus presentes (que denominamos "saquinho do Anthony"), só apareceu quando retiramos a segunda parte da bagagem.Como ele viu quando os volumes desapareceram, certamente ficou com medo de que o seu nunca mais voltasse!
Em seguida embarcamos no trem para Munique.
Chegamos às 23h ao Hotel Wallis, bem próximo à estação, mas com direito a passar pela "zona", que fica no caminho.
02 de agosto
O hotel é excelente, tratamento extremamente cortês e um delicioso café da manhã.
Saímos em direção ao centro histórico, visitamos-
o Carrilhão Rathaus na Marienplatz. onde, três vezes por dia, os bonecos do relógio se movem, representando cenas da história da cidade...
fizemos o tour de ônibus...
visitamos o museu Residenz (maravilhoso!)...
almoçamos na Praça do Museu...
passamos pela igreja de St Lukas...
igreja de St Peter...
bebemos um delicioso copo de vinho no restaurante da Rathaus e voltamos para o hotel.
Muita chuva à noite.
03 de agosto
Apesar da chuva da noite, o dia amanheceu apenas nublado.
Tomamos o café tarde ( uma delícia, tem de tudo, até champanhe!)
Fomos à Maximiliam Platz, Odeon Platz e Hofgarten.
Descobrimos que haveria um concerto na Theatinerkirche, mas não conseguimos entender a palavra HEUTE que estava no cartaz. Pensamos que queria dizer : lotação esgotada. Pedi a uma senhora que traduziu: hoje. Quase morremos de rir! Ela também nos ajudou a descobrir onde se podia comprar ingressos, mas, para isso teve que fazer mímica, dançando e fazendo gestos no ar (imitando os bonecos do Carrilhão): era no kiosk da Marienplatz.
Visitamos o Tesouro e o Teatro. Lindíssimos.
Almoçamos no mesmo restaurante de ontem. Peixe, salada de batatas e apfestrudel.
Encontramos o lugar de venda de ingressos, mas só estavam vendendo na igreja.
Voltamos para o hotel, o Ari atendeu os clientes, dei um jeito nas unhas e voltamos para o concerto.
No caminho, comprei um perfume Poison para a Tia Ida e outro para mim.
Fiquei com raiva porque Ô da Lancôme que eu paguei 39 euros estava por 32 e com outros brindes, mas no fim tudo bem, mas como o Ari se divertiu!
Em frente à igreja havia uma feira de vinhos. Tomamos vinho branco delicioso com queijo. Eles cobram o depósito do copo e do prato ( 5 euros). Quando você devolve, eles devolvem o dinheiro. Achei bem legal.
O concerto foi caro (37 euros por pessoa), mas valeu a pena. A igreja é linda, toda branca com trabalhos em relevo, tem uma excelente acústica e o programa estava muito agradável.
Munique à noite é bem animada e aparentemente segura.
Voltamos para o hotel e brindamos as últimas 2 horas de 70 anos do Ari. Amanhã ele completa 71.
04 de agosto
Aniversário do Ari. Já faz um ano da festa surpresa.
Nem parece que já se passou tanto tempo.
Levantamos, tomamos café, fizemos o check-out e guardamos as malas.
Fomos à pé até o Jardim Inglês. A maior ironia é que o Jardim Inglês que conseguimos curtir fica na Alemanha!
O sapatinho que comprei na Inglaterra é gostoso, mas continua dando trabalho.
O Ari quase morre de rir a cada ocorrência. Primeiro o sapato mancha de vermelho as meias e o pé. Depois machucou o tornozelo. Comprei um tipo de segunda pele que não deu certo. Hoje comprei uma palmilha que também solta tinta. Além disso, meu dedinho continua doendo. Ao voltar ao hotel, coloquei as Havaianas!
Almoçamos num restaurante perto da Marienplatz e do mercado.
Tomamos o trem das 16h33 para Lindau.
Nos hospedamos no Park Hotel. Aconchegante, com vista para a Áustria, atendimento bastante amistoso.
Saímos para reconhecer o terreno, mas a chuva nos surpreendeu no caminho.
Acabamos ficando no quarto.
Tem uma igreja que toca o sino a cada 15 minutos, mas para à noite.
05 de agosto
Após o delicioso café, saímos para um passeio pela cidade de Lindau.
Tomamos o ônibus, descemos, fomos para a direção errada, um bêbado tentou nos ensinar o certo, mas não lhe demos ouvidos, voltamos, pegamos outro ônibus e chegamos à cidade.
Subimos na torre, que tem vista panorâmica.
Rathaus...
Tentamos jantar num restaurante, mas o pessoal estava muito bem vestido e, acho que porque estávamos com roupas simples, a maitre disse que estava lotado.
Voltamos e encontramos um entregador de pizza que salvou nossa noite.
06 de agosto
Saímos cedo, logo após mais um delicioso café, fomos de trem até Friederickhafen, lá pegamos o barco até Mainau. Minha memória não me traiu. Continua maravilhosa: as flores, as árvores e principalmente o borboletário. Comprei uma linda camiseta com desenho de borboleta. No final da visita tivemos que atravessar toda a ilha, pois me confundi com a entrada do estacionamento. Começou, então, uma chuva muito forte. Paramos no restaurante e tomamos um copo de vinho e água.
Já estávamos sentindo um frio danado. Com a chuva, tivemos que comprar capas na banca de souvenirs.
Pegamos o barco para visitar as palafitas de Unterundinger (reconstrução de habitações pré-históricas). Chovia muito e a visita ficou prejudicada, mas acho que o Ari pôde ter uma ideia da proposta, que é muito legal.
Tomamos um capucino, pegamos o barco e o trem e voltamos para o hotel. Tomamos o vinho do dia anterior com um pãozinho, amêndoas e avelãs comprados na estação.
Vista da janela do hotel, após a chuva.
07 de agosto
O passeio foi a Meersburg.
Esquecemos de pegar dinheiro no hotel e na cidade quase não aceitam cartão.
Fomos visitar o museu e acabei me confundindo, pois após visitar apenas a parte mais antiga, saímos, pois achei que a continuação era no outro prédio. Uma pena, pos eu havia falado muito desse castelo e o Ari acabou deixando de ver a evolução das épocas a partir da sequência de construções.
Também não visitamos a casa da poetisa Annette von Droste-Hülshoff , pois também não aceitavam cartão.
Mas a viagem foi ótima, com sol a até um pouquinho de calor.
No barco conhecemos uma alemã, Monica, muito simpática, com quem conversamos no nosso inglês manco, mas deu para entender. Ela tem um filho com a mesma idade do Mau, uma filha de 33 anos e 4 netos, todos homens. Era a primeira vez que ia a Mainau.
Ficamos surpresos qdo ela disse que na Alemanha tb tem corrupção.
Comemos num hotel/restaurante, um prato de peixe e vinho. Muito gostoso.
Compramos pão, queijo e vinho branco da cidade, passeamos mais um pouco e voltamos no barco direto para Lindau.
Demos mais uma voltinha em Lindau, compramos mais uma memória para a filmadora, tomamos o ônibus e voltamos para o hotel.
O Ari ficou trabalhando enquanto eu preparava as malas para a partida para Berna.
CONTINUA...
